Beginning in Boston, community workout groups known as “November Project” are spreading to major cities all across the country.